Quarteera e.V. - немецкая русскоговорящая организация для ЛГБТК+ мигрантов при поддержке МИДа Германии реализовала общеобразовательный проект "Просвещение на тему ЛГБТК+ в университетах России". С 01.08.2020 по 31.12.2020 в кооперации с екатеринбургским Ресурсным центром для ЛГБТ, а также с активист_ками из Челябинска и Урала мы провели ряд интернациональных просветительских мероприятий на тему ЛГБТК+ в российских университетах, обменялись международным опытом и расширили сеть интернациональных кооперационных партнерских организаций.

Нас ждало яркое путешествие в исторические кулуары студенческих квир-отделений в немецких вузах. Также мы углубились в немецкую систему образования и посетили "живую студенческую библиотеку", где мигрант_ки из постсоветских стран поделились личными историями о том, что значит быть квир-студент_кой в России и Германии и записали серию подкастов на тему развития ЛГБТК+ активизма на протяжении последних лет. А в канун новогодних праздников мы организовали съемку теплых интервью-откровений от участни_ц нашего проекта!

Мы сердечно благодарим всех за участие и помощь! Мы гордо несем радужное знамя в каждую аудиторию и добиваемся поставленных целей, обеспечивая доверительный диалог между квир-студент_ками и преподавательским составом российских  вузов, а также обмениваясь опытом и знаниями в сфере просвещения.

Добро пожаловать на нашу студенческую шестицветную вечеринку!

С крепкими объятиями,

Ваша Quarteera e.V.

#quarteera #ресурсныйцентрекб #CivilSocietyCooperation #lgbtiq @AuswaertigesAmt @AA_Kultur

Der Welt – ihr Frieden, den Studierenden – ihr Queer-Sein!

Von 01.08.2020 bis 31.12.2020 führte Verein Quarteera e.V. mit der Förderung des Auswärtigen Amtes ein Bildungsprojekt „Aufklärung über LSBTQ+ an Hochschulen in Russland“ durch. In Zusammenarbeit mit Jekaterinburger Ressourcenzentrum für LSBTQ+ und Aktivist:innen aus Tscheljabinsk und Ural organisierten wir eine Reihe von internationalen LSBTQ+ Bildungsveranstaltungen an russischen Universitäten.

Wir tauchten gemeinsam ins Bildungswesen und begaben uns auf eine faszinierende Reise in die Geschichte der queeren Studierendenreferate an deutschen Hochschulen. Wir besuchten eine „Live-Bibliothek“, wobei migrierte aus postsowjetischen Ländern LSBTQ+ Studierenden ihre persönlichen Geschichten über ein Studium in Russland und in Deutschland erzählten. Außerdem nahmen wir Podcasts über die Entwicklung des LSBTQ+ Aktivismus in den letzten Jahren und spannende Interviews mit Teilnehmer:innen des Projektes auf.

Wir bedanken uns herzlich bei allen für eure Teilnahme und Unterstützung. Wir werden weiterhin die Regenbogenfahne mit Stolz in jedes Klassenzimmer tragen und selbst die Coronavirus-Pandemie konnte uns nicht aufhalten! 

Wie erreichten die gesetzten Ziele. Wir öffneten einen konstruktiven, vertrauensvollen Dialog zwischen queeren Studierenden und Dozent:innen an russischen Universitäten und teilten unser Wissen und Bildungserfahrungen.

Willkommen zu unserer studentischen Regenbogenparty!

Liebe herzliche Grüße

 Ihr Quarteera e.V.

#quarteera #ресурсныйцентрекб #CivilSocietyCooperation #lgbtiq @AuswaertigesAmt @AA_Kultur