BLOG‎ > ‎

Ausschreibung: Minijob Berater*in in Rechtsfragen auf Russisch oder Ukrainisch

veröffentlicht um 18.03.2022, 13:35 von Denis Nurmukhametov   [ aktualisiert 18.03.2022, 14:06 von Artem Uspenskiy ]

>>> Stellenausschreibung als PDF / Вакансия в PDF <<<

Angesichts der aktuellen Fluchtsituation aus der Ukraine suchen wir für unsere Arbeitsgruppe „Beratung“ deutschlandweit eine Verstärkung auf Minijob-Basis. Als Teil unseres Teams berätst Du unter Anleitung unseren Experten per Email, per Telefon und in 1-to-1 Gesprächen russisch- und ukrainischsprachigen LGBTQ*-Migrantin*en in alltäglichen und einfachen Rechtsfragen rund um die Migration, Asyl, Integration, sowie anderen relevanten Themen. Du unterstützt hilfesuchende Menschen und arbeitest Dich durch regelmäßige Fallbesprechungen und Weiterbildungen in die neuen Themengebiete selbstständig ein.

Wir erwarten von Dir:

  • Student*in der Rechtswissenschaften, alternativ anderweitig erworbene vergleichbare Grundkenntnisse des deutschen Rechts
  • Erfolgreich abgeschlossene Module in Grundlagen des bürgerlichen Rechts und Verwaltungsrecht AT.
  • Interesse an Beratungstätigkeit und speziell für Migrationsrecht
  • Interkulturelle Kompetenzen und Grundkenntnisse rum um LGBTQ*-Themen
  • Russische Sprache in Wort und Schrift, ukrainische und englische Sprachen werden vom Vorteil
Wir bitten:
  • Eine Möglichkeit sich außerhalb des Pflichtstoffs weiterzubilden und die alltägliche Beratungstätigkeit kennenzulernen
  • Einweisung und fachliche Unterstützung durch unsere Experten und erfahrene Ehrenamtliche
  • Regelmäßige Fallbesprechungen mit ein*er Rechtsanwält*in und Teamsupervisionen
  • Flexible Arbeitszeit
  • Arbeitsplatz in unserem Community-Zentrum in Berlin-Mitte oder Homeoffice
  • Teamevents, freundliche Atmosphäre, Ausflüge ect.
Die Stelle derzeit im Umfang von 8-10 Stunden pro Woche ist zunächst für 6 Monaten befristet und kann ab 1. April 2022 oder früher besetzt werden. Verlängerung und/oder Stundenerweiterung sind möglich. Wir suchen mehrere Personen für diese Stelle. Bitte bewirb Dich mit aussagekräftigen Unterlagen (Lebenslauf und relevante Zeugnisse) auf Deutsch, Russisch oder Ukrainisch per Email vorstand@quarteera.de mit dem Stichwort “Bewerbung Berater*in“.


Minijob консультант*ка по правовым вопросам на русском или украинском языке


В связи с текущей ситуацией в Украине, мы ищем по всей Германии консультант*ок для рабочей группы "Консультирование". В составе нашей команды Вы будете под руководством эксперт*ок консультировать ЛГБТК-мигрант*ок по электронной почте, по телефону и в личных беседах на русском или украинском языке по повседневным и простым правовым вопросам о миграции, убежище, интеграции и другим темам. Как консультант*ка Вы поддерживаете людей в тяжелых жизненных ситуациях, и самостоятельно знакомитесь с новыми областями права посредством регулярных разборов случаев и курсов повышения квалификации.

Мы ждем от Вас:

  • студент*ка по специальности “Юриспруденция” или сравнимые базовые знания немецкого права
  • успешно пройденные модули по основам гражданского и административного права
  • интерес к консультационной работе и в особенности к миграционному праву
  • межкультурные компетенции и базовые знания в области ЛГБТК*
  • свободное владение русским языком, владение украинским и английским языками будет плюсом

Мы предлагаем:

  • возможность освоить области права, не входящие в обязательную учебную программу и познакомиться с работой консультант*ки
  • брифинг и профессиональная поддержка от наших эксперт*ок и опытных волонтер*ок
  • регулярные разборы случаев с адвокат*ками и командные супервизии
  • гибкий график работы
  • рабочее место в нашем комьюнити-центре в Berlin-Mitte или удаленная работа
  • тимевенты, дружеская атмосфера, развлекательные мероприятия и пр.
Данная вакансия предусматривает занятость в среднем 8-10 часов в неделю продолжительностью 6 месяцев и вы можете начать работу с 1 апреля 2022 или раньше. Возможно продление контракта и/или увеличение количества рабочих часов. Для этой работы мы ищем нескольких человек. Присылайте свои резюме и другие документы на немецком, русском или украинском языках по электронной почте: vorstand@quarteera.de с пометкой “вакансия консультант*ки”.


Comments