BLOG‎ > ‎

1.2019 Vorstandssitzung // Собрание правления за январь

veröffentlicht um 13.01.2019, 07:21 von Wanja Kilber   [ aktualisiert: 02.02.2019, 09:25 ]

“Елка вниз головой не противоречит силе тяжести”


В январе Правление встретилось в канун Старого Нового года и обсудило накопившиеся вопросы и предложения.


Прямо перед Новым годом мы вывесили правила общения в Квартире. Чтобы закрепить и дополнить эти правила, мы снова соберемся 9 февраля и совместим декларацию правил и их практическим применением: посмотрим вместе фильм Pride и пообсуждаем его.


Мы продолжаем работать надо заявкой для семинара по феминизму и насилию, и очень надеемся найти деньги и провести его как можно скорее. Отдельные темы с научной точки зрения можно будет обсудить в формате наших пятничных встреч. А если вы знаете экспертов в теме насилия в ЛГБТИК отношениях, пишите нам!


Мы чувствуем, что есть запрос на просветительские лекции для журналистов, пишущих на русском, которые хотят разобраться в корректном языке и правилах журналистской этики в разговорах на темы ЛГБТИК, гендера и идентичностей, а также при рассказе о ЛГБТИК мигрантах и беженцах. В немецком медийном поле уже давно существует строгие стандарты освещения таких тем, но не все они адаптированы и вошли в практику для русскоязычных СМИ работающих в Германии.


Также мы хотим провести серию семинаров для повышения квалификации русскоязычных психологов в работе с ЛГБТИК клиентами. На этот проект мы потратим часть денег, собранных на дорогу к психотерапевту для беженки, но и будем искать отдельное финансирование.


В конце прошлого года Ваня был в Израиле и привез оттуда помимо всего прочего отличное предложение: как вам нравится идея русско-немецко-израильского слета драг-королев под Берлином? Для обмена опытом, плейлистами, секретами макияжа, внутренней свободы и противостояния х-не?

В декабре прошла чудесная вечеринка-презентация сборника рассказов ЛГБТ мигрантов и мигранток - "Нам есть, что сказать". Мы слышали только восторженные отзывы. Обязательно скачайте сборник, прочтите и передайте ссылку другу.


В Феврале к нам приедет практикантка из Беларуси, которая получила грант от Пражского центра гражданского общества, и мы с нетерпением ждем плодотворного сотрудничества. Кстати, у вас тоже есть шанс подать заявку на прохождение у нас практики. Ловите момент!


Еще мы очень надеемся, что у нас скоро появится подкаст. Держим кулачки!


Костя Шерстюк готовит заявку на русско-немецкий обмен с Федерацией ЛГБТ спорта. Мы желаем Косте удачи с заявкой и очень надеемся на положительное решение.


В этом году у нас готовится большой финансовый отчет за три года (2016-2018), поэтому заранее ищем волонтерок и волонтеров в помощь в его подготовке.


Стратегическая пятиминутка пройдет у нас отдельной сессией и мы обещаем вам об этом рассказать.


Дежурная в Январе - Катя


Обнимаем вас,

Ваше Правление

Ваня, Галя, Денис, Катя и Леша




Im Januar traf sich der Vorstand am am 13.01.2019 und diskutierte viele Fragen und Vorschläge.

Kurz vor dem neuen Jahr haben wir die Kommunikationsregeln von Quarteera veröffentlicht. Um diese Regeln festzulegen und zu ergänzen, werden wir uns am 9. Februar wieder treffen. Wir werden einen Film gemeinsam anschauen und die Regeln noch einmal diskutieren und deren praktischen Umsetzung testen.

Wir arbeiten weiter an unserem Antrag für ein Seminar zum Thema  Feminismus und Gewaltprävention, und wir hoffen sehr, das Geld so schnell wie möglich zu finden um das Seminar durchführen zu können. Einzelne Themen können während unserer regelmäßigen Freitagstreffen diskutiert werden. Und wenn Sie Experten im Thema "Gewalt in LGBT-Beziehungen" kennen, schreibt uns bitte an!

Wir sehen auch, dass es einen Bedarf an Weiterbildungsvorträgen für Journalisten gibt, die auf Russisch schreiben und eine korrekte Sprache und Regeln der journalistischen Ethik im Berichten über LGBTIQ-Themen, Gender und Identitäten sowie in der Geschichte von LGBTIQ-Migranten und Flüchtlingen verstehen wollen. Im deutschen Medienbereich gibt es seit langem strikte Standards für  solche Themen, aber nicht alle von ihnen wurden von den russischsprachigen Medien in Deutschland übergenommen.

Wir möchten auch eine Reihe von Weiterbildungsseminaren für russischsprachige PsychologInnen durchführen, die LGBTIK-Kund_Innen betreuen. Wir werden dafür eine separate Finanzierung suchen.

Am Ende des vergangenen Jahres war unser Wanja in Israel und brachte ein großartige Schnapsidee mit: Wie würde euch ein Treffen russisch-deutsch-israelischer Drag-Queens in der Nähe von Berlin  gefallen, um Erfahrungen, Playlists, Make-up-Geheimnisse, innere Freiheit und Strategien der Homophobie-Bekämpfung auszutauschen?
 
Im Dezember fand ausserdem eine tolle Party in Berlin statt - Präsentation einer Sammlung von Geschichten von LGBT-Migrant_Innen - "Wir haben was zu sagen". Wir haben viel begeisterte Rückmeldungen gehört. Laden Sie die Sammlung als PDF herunter, lesen Sie sie und senden Sie den Link an eine_n Freund_In.

Im Februar wird eine Praktikantin aus Belarus zu uns kommen, die ein Stipendium des Prager Zentrums für Zivilgesellschaft erhalten hat, und wir freuen uns auf eine fruchtbare Zusammenarbeit. Übrigens, haben Sie auch die Möglichkeit, sich für ein Praktikum bei uns zu bewerben. 

Wir hoffen auch, dass wir bald einen Podcast haben werden. Zu einem spannenden Thema. Wir drücken allen beteiligten die Daumen!

Quarteera-Aktivist Konstantin Sherstyuk bereitet einen Antrag für einen russisch-deutschen Austausch mit dem russischen LGBT-Sportverband vor. Wir wünschen Kostya viel Erfolg bei der Bewerbung und hoffen sehr auf eine positive Entscheidung.

In diesem Jahr erstellen wir einen umfassenden Finanzbericht für drei Jahre (2016-2018). Daher suchen wir im Voraus nach Freiwillige, die bei der Vorbereitung helfen.

Die "fünfminütige" Strategie-Sitzung des Vorstandes wird separat stattfinden und wir versprechen Ihnen später darüber zu berichten.


Hugs,
euer Vorstand,
Galya, Denis, Katja, Wanja und Alexey

Comments