 |
BLOG
03.2018 Vorstandssitzung // Собрание правления и ДР
Дорогие подруги и друзья, В марте правление собиралось два раза. Первая встреча была посвящена определению стратегических целей Квартиры на 2018 год, а также метрик для оценки успешности их достижения. Список целей получился длинным и амбициозным, но все-таки достижимым по ощущениям членов правления. Вторая встреча правления была посвящена обсуждению состояния текущих проектов. Для организации встречи в честь дня рождения Квартиры 20 апреля требуется помощь волонтеров. Если Вы давно хотели поддержать Квартиру делом, но не знали как - это Ваш шанс :) Узнать больше о стратегических целях на 2018 год, текущих проектах и инициативах вы можете из выписки протокола собрания. Если у вас есть важные вопросы, которые вы хотите предложить для обсуждения на следующем собрании правления, пожалуйста, присылайте нам ваши предложения и рекомендации на адрес info@quarteera.de. Ваше мнение нам, правлению, очень важно! Присоединяйтесь к нашей работе! Обнимаем, Ваня, Галя, Денис, Катя, Маша  Liebe Freund_innen, Diesen Monat wurde regelmäßige Sitzung des Quarteera-Vorstands in zwei Teile aufgeteilt. Während der ersten Sitzung am 05.03.2018 wurden die strategische Ziele und entsprechende Erfolgsmetriken des Veiens für 2018 gesetzt. Die Ziele wurden als ehrgeizig, aber erreichbar von Vorstandsmitgliedern eingeschätzt. Auf der zweiten Sitzung wurde der aktuelle Status der laufenden Projekte diskutiert. Freiwillige Helfer_Innen werden für die Organisation von Quarteera-Geburtstagsparty benötigt. Falls Ihr Interesse habt, meldet euch einfach per Email. Mehr Informationen zu den strategischen Zielen, den laufenden Projekten und Initiativen könnt Ihr im Sitzungsprotokoll (auf Russisch) finden. Falls Ihr wichtige Themen habt, die in der nächsten Sitzung des Quarteera-Vorstands diskutiert werden sollen, dann schickt uns einfach eine Mail an info@quarteera.de. Euer Feedback ist uns wichtig! Eure Wanja, Galja, Denis, Katja, Masha |
Quarteera: ВЗАИМОПОДДЕРЖКА = ZUSAMMENHALTEN
 Привет, у Qвартиры новые браслеты ВЗАИМОПОДДЕРЖКА. Заказать наши радужные силиконовые браслеты можно через имейл info@quarteera.de, рекомендованное пожертвование - от 5 евро, без верхней границы.) Пересылка по Германии. О других странах спросите, пожалуйста, отдельно. Держимся вместе.  |  Privet! Ab jetzt könnt ihr unsere neuen Armbänder ВЗАИМОПОДДЕРЖКА haben und somit Quarteera´s Arbeit unterstützen. Das russische Wort bedeutet übersetzt ZUSAMMENHALTEN und EINANDER UNTERSTÜTZEN. Bestellt werden können die Regenbogen-Silikon-Armbänder via E-Mail an info@quarteera.de. Empfohlene Spende - 5€ und mehr pro Armband. Lieferung innerhalb Deutschlands. Jede Spende hilft uns unsere Projekte zu verwirklichen: russischsprachige LGBTI-Geflüchtete zu unterstützen, Aufklärungsarbeit für russischsprachige MitbürgerInnen in Deutschland zu machen, internationale Austauschprogramme mit LGBTI´s aus postsowjetischen Ländern zu organisieren, sowie Straßenaktionen, Kunstprojekte, und vieles mehr. |
02.2018: Vorstandssitzung / Собрание правления
 Мы обсудили состояние текущих проектов, освоились с новым инструментом по управлению проектами - “Холодильник” - и продолжили работу над “горячими точками”. Узнать больше о текущих проектах и инициативах вы можете из выписки протокола собрания. Если у вас есть важные вопросы, которые вы хотите предложить для обсуждения на следующем собрании правления, пожалуйста, присылайте нам ваши предложения и рекомендации на адрес info@quarteera.de. Ваше мнение нам, правлению, очень важно! Присоединяйтесь к нашей работе! Обнимаем, Ваня, Галя, Денис, Катя, Маша Дополнительные материалы: Liebe Freund_innen, Letzten Montag 05.02.2018 fand eine regelmäßige Sitzung des Quarteera-Vorstands statt, auf der die Vorstandsmitglieder den aktuellen Status der laufenden Projekte diskutiert haben. Außerdem haben wir den Umgang mit neuem Projektmanagement-Tool “Holodilnik”("Kühlschrank" auf Russisch) gemeistert und an den “heißen Punkten” weitergearbeitet. Mehr Informationen zu den laufenden Projekten und Initiativen könnt Ihr im Sitzungsprotokoll (auf Russisch) finden. Falls Ihr wichtige Themen habt, die in der nächsten Sitzung des Quarteera-Vorstands diskutiert werden sollen, dann schickt uns einfach eine Mail an info@quarteera.de. Euer Feedback ist uns wichtig! Viele Umarmungen, Wanja, Galja, Denis, Katja, Masha |
Январское собрание правления
22.01.2018 Дорогие подруги и друзья, Мы спешим поздравить вас с Новым Годом и рассказать об очередном, январском, собрании правления, которое прошло в четверг, 11 января. Собрание в этот раз больше походило на телемост Берлин-Дюссельдорф, так как двое участников, Ваня и Катя, оказались вместе в Дюссельдорфе, когда остальные присоединились по скайпу из Берлина. Здесь вы можете найти выписку из протокола собрания. Мы стараемся делиться отчетами о работе правления со всеми Квартирантов и друзьями, а еще думаем сделать хотя бы часть собрания правления публичным. Но это пока все еще планы. Если у вас есть важные вопросы, которые вы считаете должны быть осуждены на следующей встрече, пожалуйста, присылайте нам ваши предложения и рекомендации. Ваше мнение нам, правлению, очень важно! Присоединяйтесь к нашей работе, Обнимаем! Ваня, Галя, Денис, Катя, Маша Дополнительные материалы: Собрание 10 декабря |
Новости от правления Квартиры
24 декабря 2017, Берлин Дорогие друзья и подруги, правление calling. Мы совсем недавно рассказывали вам о нашем ежегодном собрании участниц и участников, а также друзей Квартиры, на котором, помимо прочего, было выбрано новое правление. На собрании мы обсудили трудности в рутинной работе правления и возможные первые шаги для их преодоления. Собрание поручило правлению внести в работу несколько простых, для начала, изменений:
В воскресенье 10 декабря 2017 года, прошло первое собрание нового правления в расширенном составе. Вот здесь мы хотим поделиться с вами выпиской из протокола нашей встречи. Впредь, мы постараемся оперативно выкладывать такие отчеты в открытый доступ, а также попробуем сделать хотя бы часть собрания правления публичным, открытым для всех. Если у вас есть важные вопросы, которые вы считаете должны быть осуждены на следующей встрече, пожалуйста, присылайте нам ваши предложения и рекомендации на адрес info@quarteera.de. Ваше мнение нам, правлению, очень важно! Присоединяйтесь к нашей работе! Обнимаем, Ваня, Галя, Денис, Катя, Маша |
Quarteera-Vollversammlung 2017
Общее собрание и выборы правления Qвартиры 2017  Дорогие квартирант_ки, друзья и подруги! Спешим рассказать вам о нашем годовом собрании Квартиры, которое прошло 18 ноября 2017 в городе-герое Берлине. Собрание выдалось на редкость многолюдным и продуктивным. Всего пришло 27 квартирант_ок, несколько гостей из дружественных организаций и просто интересующихся. Это было одно из самых многолюдных собраний на нашей памяти. Мы заседали долгие 8 часов с 10:30 до 18:30, но зато горы свернули! Члены правления рассказали о финансовых делах, в основном о бюджете в 2016 году, о проектах, событиях, делах за последние 2 года, о группе Asyl (по работе с русскоязычными ЛГБТ беженцами). Мы обсудили 4 поправки в наш устав, из которых только одна была поддержана собранием. Для работы над другими тремя поправками правление обязалось создать рабочие группы обсуждений, подготовить проекты поправок до 1 февраля 2018 года и до 1 апреля 2018 года обсудить их на внеочередном собрании Квартиры. Ждите новостей и приглашений поработать в этих рабочих группах! Еще на собрании мы обсуждали стратегический план развития Квартиры, а вместе с ним и недостатки работы правления, как органа, ответственного за стратегическое планирование. Для нас, как для правления, эта была очень важная, конструктивная и сложная дискуссия. О том, как мы построим нашу работу в следующие несколько месяцев, чтобы сделать ее более эффективной, а также чтобы уделять время для долгосрочного планирования, мы отчитаемся на внеочередном собрании Квартиры до 1 апреля следующего года. Мы будем очень стараться! В этом году мы переизбирали трех членов правления. У двух председателей, Гали и Вани, вышел срок, а Костя, после четырёх лет интенсивной титанической работы решил покинуть правление. В новое правление, вошла Маша, а Галя и Ваня были переизбраны и остались с нами еще на два года. В конце этой изматывающей встречи мы рассказали о наших ключевых проектах последнего рабочего года: о родительском проекте в 2016 году (Проект "Родители"), о летней встрече молодежи в 2017 (Квартирник в Берлине), о фильме “Голоса” и новом проекте Мишы Бадасяна, поддержанным Квартирой (PRISTINE), а также о совсем недавней “детской” встрече в Вальдшлеcхене (link). Презентации с собрания мы выложили в нашей Wiki, где их можно скачать по ссылкам: финансовый отчет, наши проекты 2016-2017, Молодежный проект 2017 Давайте чаще встречаться! Всех обнимаем и очень любим, Ваше старое и новое правление, Ваня, Галя, Денис, Катя, Костя и Маша |
10.2017: Украино-германский квир-молодежный обмен в Бремене
 А вот тут дружеская организация приглашает на слет в Бремен активную ЛГБТИК-молодежь из Украины (от 16 до 21 года), обсудить важные вопросы. Дедлайн 23 июля, поторопитесь. Рабочий язык английский. Взнос - 80€. Перелет, проживание и питание оплачиваются. Текст приглашения на немецком на странице организаторок/в http://neu.bredbeck.de//aktuelles.php?view=|1487,4 Встреча в фейсбуке - https://www.facebook.com/events/340727763052906 |
Приглашение к участию в проекте для ЛГБТ-активистов_ок
Вниманию молодых ЛГБТ-активистов_ок России, Беларуси, Украины и Молдовы и желающих ими стать! Приглашаем вас принять участие в проекте немецкой русскоязычной ЛГБТ-организации “Quarteera”, который пройдет в конце августа в Германии. С 18 по 27 августа в Берлине состоится встреча молодых активистов_ок из России, Беларуси, Украины и Молдовы для обмена опытом и знаниями в области ЛГБТ-активизма. Эти 10 дней вы проведете в кругу единомышленников_ц, активно делясь опытом и идеями успешных проектов. У вас будет возможность узнать историю ЛГБТ-активизма Германии и сравнить с историей вашей страны. Вы узнаете, как создавать и продвигать ЛГБТ-инициативы, познакомитесь с коллегами из соседних стран. Вы сможете выбрать интересующие вас темы образовательных мероприятий, а также посетить берлинские ЛГБТ-организации. Также программа подразумевает свободное время, неформальное общение и знакомство с Берлином. Организаторы компенсируют участникам_цам перелет, проживание и питание. Рабочий язык проекта - русский. Quarteera - это русскоязычная группа геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров и их друзей в Германии. С 2011 года организация работает с русскоязычными ЛГБТ-мигрантами и беженцами, организовывает мероприятия для активистов и создает просветительские проекты. Требования к участникам_цам: - Возраст от 18 до 25 лет. - Заполненная анкета участника_цы. - Опыт участия в ЛГБТ-инициативах или сильное желание стать ЛГБТ-активистом_кой. - Стремление развиваться в области ЛГБТ-активизма. - Наличие загранпаспорта. Мы придерживаемся политики разнообразия и приглашаем к участию в проекте представителей_ниц самых разных групп. Прими участие в проекте, который вдохновит и расширит твои возможности, заполни заявку прямо сейчас! Заполненную анкету можно отправить до 15 июня 2017 года на e-mail activist@quarteera.de, либо заполнить ее online по адресу https://goo.gl/yQvsIQ |
| Anhänge:
anketa.doc
invitation.pdf
Hetzjagd auf Homosexuelle in Tschetschenien
 Wie inzwischen aus den Medien, sowie durch die Veröffentlichungen russischer Menschenrechts- und LGBT-Organisationen hinlänglich bekannt wurde, sind in der russischen autonomen Republik Tschetschenien in der letzten Woche massenhaft homosexuelle Männer verhaftet und einige sogar ermordet worden. In ihren in Pressestatements rechtfertigten zahlreiche tschetschenische Politiker Gewalt gegenüber Schwulen. Durch diese Äußerungen wurde Hass geschürt und neuen Straftaten Vorschub geleistet. Wir als QUATEERA e.V., die Organisation der russischsprachigen Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgender (LGBT) in Deutschland, verurteilen die Politik der Verfolgung von LGBT und die Rechtfertigung von Gewalt gegen das Individuum auf das Schärfste. Das, was derzeit in Tschetschenien passiert, ist ein eklatanter Verstoß gegen die Verfassung und die Gesetze der Russischen Föderation, gegen die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, die Europäische Menschenrechtskonvention, sowie eine Reihe anderer internationaler Verträge und Vereinbarungen. Quarteera betont, dass der Prozess der Marginalisierung und Dämonisierung von LGBT nicht erst in der letzten Woche begonnen hat. Im Nordkaukasus und vor allem in Tschetschenien wurden in den letzten Jahrzehnten täglich Menschen- und Bürgerrechte verletzt. In Deutschland leben zehntausende Flüchtlinge aus dieser Region - unter ihnen auch viele LGBT. Nach ihren Aussagen findet eine Verfolgung von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgendern in Tschetschenien seit Jahren statt. Der tschetschenische Präsident Ramsan Kadyrow hat mehrfach zum Ausdruck gebracht, dass seiner Meinung nach regionale Traditionen wichtiger seien als Gesetze. Auch Ehrenmorde wurden mehr als einmal von ihm gutgeheißen. Die russische Regierung und ihre Behörden haben da oft weggeschaut und dadurch sich selbst dieser Taten mitschuldig gemacht. Wir rufen die Bundesregierung und die Menschenrechtsorganisationen der Bundesrepublik dazu auf, alles in ihrer Macht stehende zu tun um die Regierung der Russischen Föderation dazu zu bringen, in der Tschetschenischen Republik eine verfassungsmäßige Ordnung nicht nur de-jure sondern auch de-facto herzustellen. Alle, die sich an den Verbrechen beteiligt haben und jene, die sich durch Mordaufrufe oder deren Rechtfertigung ebenfalls strafbar gemacht haben, sind anzuklagen! Die Russische Föderation ist laut ihrer Verfassung ein säkularer Staat – weder Traditionen noch religiöse oder andere Überzeugungen stehen höher als das Gesetz und das Menschenrecht auf das Leben! Wir drücken unsere aufrichtige Anteilnahme mit allen Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgendern in ganz Russland aus und bieten sowohl einzelnen Personen als auch Organisationen unsere Unterstützung an. Vorstand von QUARTEERA e.V. |
Преследование и убийство геев в Чечне
 Как стало известно из СМИ, а также из заявлений российских правозащитных и ЛГБТ организаций, в Чеченской республике за последнюю неделю произошли массовые аресты и убийства гомосексуальных мужчин. Многочисленные чеченские политики выступили с публичными оправданиями избиений и убийств геев, разжигая тем самым ненависть и открывая дорогу для новых преступлений. Мы, русскоязычная ЛГБТ-организация в Германии «Квартира» (QUARTEERA e.V.) решительно осуждаем политику преследования ЛГБТ и оправдания насилия над личностью. События в Чеченской республике являются прямым нарушением Конституции, законов Российской Федерации, Всеобщей декларации прав и свобод человека, Европейской конвенции по правам человека, а также ряда других международных договоров и соглашений, подписанных Россией. Quarteera обращает внимание, что процесс по маргинализации и демонизация ЛГБТ начался не на прошлой неделе. В Германии находятся десятки тысяч беженцев из этого региона, среди них есть и ЛГБТ. По рассказам последних, преследования ЛГБТ в Чечне продолжаются несколько лет. Президент Чеченской Республики Рамзан Кадыров не раз утверждал, что местные традиции могут быть важнее законов, и даже оправдывал «убийства чести». Власти Российской Федерации обычно закрывают глаза на нарушения законов и прав человека в Чечне и, тем самым покрывая преступников, берут на себя ответственность за эти преступления. Quarteera призывает власти ФРГ и правозащитные организации Германии задействовать все политические рычаги, чтобы потребовать от властей Российской Федерации установить де-факто, а не только де-юре в Чеченской республике конституционный порядок РФ и судить людей, причастных к преступлениям, в том числе и тех, кто призывает к убийствам. Российская Федерация – светское государство, и никакие традиции и религиозные убеждения не могут стоять выше закона и прав человека на жизнь! Мы выражаем солидарность со всеми ЛГБТ России и готовы оказать посильную поддержку как отдельным людям, так и организациям. Правление QUARTEERA e.V. |
1-10 of 113