Russischsprachige LGBT in Deutschland 
Русскоязычные ЛГБТ в Германии 

  



12.2018 Vorstandssitzung // Собрание правления за декабрь 

Декабрьская встреча правления получилась эффективной и эмоционально насыщенной. Читать небольшой отчет
>>>
//
Die Sitzung des Vorstands im Dezember war effektiv und emotional intensiv.
Bericht lesen >>>







Заявление правления

Важное для нас заявление о недавно произошедших конфликтах внутри Квартиры и реакции на них >>>





Presse über Quarteera´s Projekt mit russischen Youtubern!

wired.co.uk/article/lgbt-youtube-in-russiaIn August 2018, Quarteera invited ten Russian vloggers to Berlin to meet some of the refugees they work with, attend a Pride event and, crucially, learn how to talk positively about LGBT+ issues. 
wired.co.uk/article/lgbt-youtube-in-russia




8.11. - Konferenz „Tschetschenische Geflüchtete in Europa“

https://www.memorial.de/index.php/home/7680-konferenz-zwischen-ankunft-und-abschiebung-tschetschenische-gefluechtete-in-europa
Auf der Konferenz „Zwischen Ankunft und Abschiebung. Tschetschenische Geflüchtete in Europa“ diskutieren in Berlin 
Konstantin Sherstyuk (Quarteera, Berlin), Igor Kochetkov (Russian LGBT Network, St. Petersburg), Barbara Wessel (Rechtsanwältin, Berlin) im Block "DER UMGANG MIT SEXUELLEN MINDERHEITEN UNTER TSCHETSCHEN*INNEN".
 
Programm und Anmeldung auf der Website von Memorial.de



Исследование об однополых семьях в Германии



Сколько детей в Германии воспитывается гомосексуальными родителями?
Отличаются ли методы воспитания гомосексуальных родителей?
Как развиваются дети в однополых семьях?
Что говорят сами дети?
Ежедневный каминг-аут и дискриминация.
Что говорят эксперты?
Читать дальше [...]




Vorstandssitzung im August / Собрание правления за август

21 Августа правление Квартиры, дождавшись, когда все вернутся из отпусков, устроило стратегическую пятиминутку, которая растянулась на полтора часа. Читайте подробности >>>


Am 21. August traf sich der Vorstand, um “Fünf Minuten  der Strategie zu widmen”, daraus wurden anderthalb Stunden. Hier könnt ihr nachlesen, worum es ging >>>



Pressemitteilung: Bekannte russischsprachige YouTube-BloggerInnen zu Gast bei AktivistInnen von Quarteera e.V.


Vom 24. Juli bis 30. Juli 2018 kamen neun LGBT*-freundliche russischsprachige Video-BloggerInnen auf Einladung von Quarteera e.V. in Berlin zusammen. Das Ziel des Treffens war die Auseinandersetzung mit dem Problem der Diskriminierung von LGBT*-Personen im postsowjetischen Raum sowie die Schaffung einer Öffentlichkeit für dieses Thema im russischsprachigen Netz. 

Durch die Aufklärung und die Sensibilisierung von Meinungsbildnern versucht Quarteera e.V. ein junges Publikum zu erreichen, das selbst wenig oder gar nicht mit LGBT*-Menschen und -Themen in Berührung kommt. Mit ihren Projekten strebt Quarteera e.V. die Toleranz für LGBT* in der russischsprachigen Community in Deutschland sowie in den Herkunftsländern zu fördern. Dafür wurden aus einer Vielzahl von Video-BloggerInnen neun Teilnehmende ausgesucht. Ein Teil von Ihnen sind Vertreter der LGBT-Community in Russland, andere dagegen kamen erst hier in Berlin mit LGBT*-Themen zum ersten Mal in Berührung. >>>



Встреча русскоязычных видеоблогеров/к в Берлине

Из огромного количества русскоязычных Youtube-блогерок и блогеров мы выбрали всего десять. Часть из них являются представителями ЛГБТ, но большая часть - нейтрально настроенные по отношению к ЛГБТ-сообществу люди. И одной из главных задач проекта было донесение идей толерантности и просвещения именно до таких блогеров и их широкой аудитории.

Участницы и участники за все время проекта посетили образовательные воркшопы, например,  “ЛГБТ-активизм”, “Язык дискриминации и его последствия на практике” и встретились с активистками и активистами в Германии, познакомилсь с Али Ферузом - журналистом “Новой газеты”, которому грозила депортация в Узбекистан и последующее тюремное заключение. А также пообщались с ЛГБТ-семьей, которой пришлось бежать из России в Германию из-за дискриминации и нетерпимости в российском обществе. Участницы и участники из первых уст услышали эти истории, что, как и рассчитывали организаторы, в какой-то мере могло изменить их вектор мышления относительно проблем и прав ЛГБТ. Следите за нашими обновлениями и видое-отчетами участниц и участников проекта Квартиры. >>>


"Мифы и факты о геях, лесбиянках и бисексуалах"


Квартира выпустила открытки и новый тираж брошюры Валерия Созаева "Мифы и факты о геях, лесбиянках и бисексуалах", переработанной для Германии. 
104 страницы на русском языке.
Заказать, скачать, почитать можно тут >>>

Quarteera hat neue Postkarten, Aufkleber und eine Broschüre auf Russisch herausgebracht, 104 Seite mit "Mythen und Fakten über Schwule, Lesben und Bisexuelle". 
Hier gehts zur Bestellung und Download >>>
"Мифы и факты о ЛГБ" // "Mythen und Fakten über LGB"


     
А поговорить?

Дорогие Квартиранты и Квартирантки и наши друзья-подруги, хотим организовать и пригласить вас на открытую дискуссию и просветительские семинары на волнующие и спорные темы. Мы хотим провести встречи на тему мизогинии, поговорить о феминитивах, послушать мужчину-профеминиста и много чего еще. Мы будем рады, если у вы поделитесь с нами вашими идеями о волнующих вас вопросах и о форматах подобных встреч. В том числе, чтобы больше знать о конфликтах и научиться понимать их природу, но главное вовремя видеть в себе самих наше искаженное восприятие других людей. Читать дальше >>>




Quarteera: ВЗАИМОПОДДЕРЖКА = ZUSAMMENHALTEN

Ab jetzt könnt ihr unsere neuen Armbänder ВЗАИМОПОДДЕРЖКА haben und somit Quarteera´s Arbeit unterstützen. 
Das russische Wort bedeutet übersetzt ZUSAMMENHALTEN und EINANDER UNTERSTÜTZEN. Zur Bestellung >>>


Привет, у Qвартиры новые браслеты ВЗАИМОПОДДЕРЖКА.
Заказать можно через имейл тут >>>.
Каждое пожертвование помогает нам претворят в жизнь наши проекты: поддержка ЛГБТ-беженцев, ЛГБТ-просвещение русскоязычного сообщества Германии, программы международного обмена ЛГБТ из постсоветских стран, уличные акции, арт-проекты и многое другое.




 tutitam.com/byt/kak-pereehat-v-germaniyu-lgbt-bezhencu
Интервью сайта tutitam.com с членом Qвартирного правления. 

Как переехать в Германию ЛГБТ-беженцу? Привозит ли русскоязычная община гомофобию с собой? Есть ли в других странах организации, подобные Квартире?
Есть ли бытовая гомофобия в Германии? Чем плохо немецкое «зарегистрированное партнёрство», узаконенное ещё в 2001 году? Что говорят немецкие специалисты о детях, растущих в однополых семьях?
Ответы на эти и другие вопросы на сайте



Quarteera: "Aktiv für Demokratie und Toleranz"

Die AG Asyl des Quarteera e.V. hat seit Dezember 2013 über 50 LGBT (Lesben, Gay, Bisexuelle, Transgender)-Asylsuchende in ganz Deutschland betreut und zahlreiche Anfragen zum Thema Asyl beantwortet. Das Angebot richtet sich hauptsächlich an russischsprachige Geflüchtete, deren Zahl in Deutschland stetig wächst >>>>




YouTube-Video





Wir sind sehr froh euch dieses bewegende und schöne Video vom Künstler und Quarteera-Mitglied Mischa Badasyan vorzustellen. Im Rahmen seines Projekts SAVE THE DATE trifft sich Mischa jeden Tag mit einen neuen Mann, 365 Tage lang. Die Geschichte eines dieser Männer, der sich mit 11 Jahren das Leben nehmen wollte, bewegte Mischa dazu dieses Video zu drehen. Auf eine sehr persönliche und poetische Weise verarbeitet darin Badasyan solch schwierige Themen wie Selbstmordgedanken, Einsamkeit und innere Kraft. 
In Kooperation mit Quarteera e.V.

Все 16 дней олимпиады на Потсдамерплатц горел радужный огонь, который днем и ночью, 24 часа в сутки охраняли люди, добровольцы, более тысячи смен, более тысячи людей. Наш видео-отчет о демонстрации на закрытие олимпиады в самом центре Берлина. [дальше]





Наконец-то начинаем заполнять раздел АРТ, приходите посмотреть на ручного дракона! [...]



В 2011 году, как и в 2009, 25 июня на берлинском прайде снова прошла наша колонна [...]

        https://vk.com/quarteera  https://www.facebook.com/Quarteera/



Quarteera e. V.
Postfach 58 05 36

10414 Berlin



Присоединяйся к нам >>>



Spenden // Помочь

Spenden Sie per Überweisung, im Bar oder auch per PayPal:



Quarteera-Kalender

Присоединяйся к нам [...]