Russischsprachige LGBT in Deutschland 
Русскоязычные ЛГБТ в Германии 

  


https://www.marzahn-pride.de/

MarzahnPride 18.7.2020!

Quarteera sagt DANKE an alle, die an ersten #MarzahnPride mitgewirkt haben!
Es war so schön und politisch mit euch in Marzahn! Bald werden wir diese Seite updaten. Noch nehmen wir uns die verdiente Auszeit, um Kräfte zu sammeln. Aber dieses Video von der Pride mit dem starken Redebeitrag von der Quarteera-Aktivistin Galja wollen wir schon mal hier teilen. Solange laden wir alle ein unsere
 Facebook-Seite zu besuchen, da veröffentlichen wir die besten Medienberichte über die MarzahnPride, aber auch Nachrichten über die Situation von LGBTIQ in postsowjetischen Ländern. 

СПАСИБО всем, кто участвовал_а в нашем первом прайде в самом русскоязычном районе Берлина Марцане! Это было здорово! Ссылки на репортажи сейчас публикуются в фейсбуке Quarteera, скоро мы придем в себя и обновим эту страницу. А пока смотрите сильную и яркую речь нашей Гали на прайде в Марцане.

YouTube-Video






18 июля Qвартира проводит прайд с самом русскоязычном районе Берлина — в Марцане. Заходите на сайт marzahn-pride.de, на ивент в фейсбуке и конечно де приходите на сам Марцан-Прайд! Ждем вас!


In diesem Jahr wurde der große Berliner CSD abgesagt. Quarteera sah dies nicht nur als ein Problem, sondern auch als eine Chance – einen langen Traum zu verwirklichen und eine CSD Demo in Marzahn zu organisieren, dem "russischsprachigsten" Stadtteil Berlins. Für Quarteera ist das eine Art Metapher, da Marzahn gewissermaßen die ehemalige UdSSR repräsentiert.

“Natürlich würde ich gerne die Gelegenheit haben, den Monat des Stolzes zu feiern und in Donezk, Irkutsk oder Kustanai zu heiraten. Aber während dies nicht möglich ist, werden wir auf die Pride Demo in den russischsprachigen Bezirk von Berlin gehen”, kommentierte der Veranstalter der Pride Demo Konstantin Sherstyuk.

Wir laden Sie gerne mitzufeiern oder sonst Quarteera mit einer kleinen Spende unter dem Link zu unterstützen. 
 Besucht unsere Internetseite marzahn-pride.defolgt dem facebook-Event und kommt zum MarzahnPride am 18. Juli 2020!




#MarzahnPride: Ergänzung zum Manifest / Дополнение к манифесту
#MarzahnPride: Ergänzung zum Manifest / Дополнение к манифесту

"Мы хотим выразить солидарность с житель_ницами Марцана, в особенности – с представитель_ницами ЛГБТИК*-сообщества, которые живут в этом районе. Некоторые из них — в составе команды прайда и будут выступать в субботу на митинге" >>> читать дальше
//
"Wir möchten den Bewohner_Innen von Marzahn, insbesondere den der in dieser Region lebenden LGBTIQ*-Menschen, unsere Solidarität zum Ausdruck bringen. Einige von ihnen sind Teil des MarzahnPride-Teams und werden am Samstag bei unserer Kundgebung sprechen" >>> weiterlesen




Bürgermeister von Berlin grüßt Marzahn Pride
Bürgermeister von Berlin grüßt Marzahn Pride am 18. Juli 2020


Michael Müller, der Regierende Bürgermeister von Berlin schickt uns ein Grußwort!

..."Die erste Marzahn Pride ist ein ganz besonderes Ereignis. Sie führt Menschen zusammen, die gemeinsam für Freiheit und Gleichberechtigung demonstrieren und so ihren russischsprachigen Mitbürgerinnen und Mitbürgern und allen in unserer Gesellschaft zeigen, dass Vorurteile und Diskriminierungen fehl am Platz sind. Zugleich lenkt die Marzahn Pride Aufmerksamkeit auf jene LSBTI-Menschen, die in russischsprachigen Ländern bis heute nicht frei leben können.
...
Ich danke dem Verein Quarteera für die Organisation der ersten Marzahn Pride!"


Lest das Grußwort des Bürgermeister hier >>>






Marzahn Pride! Приветствие от RUSA LGBT


Наши дорогие подруги и друзьям из RUSA LGBT, организации русскоязычных ЛГБТ в США и от #BrightonBeachPride прислали удивительно теплые поздравления Qвартире и всем, кто выйдет на первый Марцан Прайд!
Спасибо вам!
Happy #MarzahnPride!





https://www.facebook.com/events/326509651709532/
Не суди книгу по обложке
Живая Библиотека в Марцане: 15.07

“Human Library”
Lies das Buch, nicht das Cover!Veranstaltung in russischer Sprache

В «Живой Библиотеке» вы сможете поговорить разными людьми из ЛГБТ сообщества в безопасном пространстве. Узнать, как и чем он_a живет. Будто книга, человек откроет для вас свои знания, свой опыт и переживания. 

«Живая Библиотека» дает возможность увидеть мир с другой стороны. 





Правила квартиры
Правила Qвартиры

Мы хотим создать правила Квартиры, которые помогут нам работать, общаться и отдыхать в атмосфере взаимоуважения. Эти правила, мы надеемся, также помогут нам предупреждать и решать конфликты, которые неизбежны в любой группе. C 30.12.2018 и до принятия новых правил, Правление Квартиры устанавливает следующие временные принципы для встреч и общения он-лайн и офф-лайн. (Читать дальше >>>)





Presse über Quarteera´s Projekt mit russischen Youtubern!

wired.co.uk/article/lgbt-youtube-in-russia
In August 2018, Quarteera invited ten Russian vloggers to Berlin to meet some of the refugees they work with, attend a Pride event and, crucially, learn how to talk positively about LGBT+ issues. 
wired.co.uk/article/lgbt-youtube-in-russia




Исследование об однополых семьях в Германии

Сколько детей в Германии воспитывается гомосексуальными родителями?
Отличаются ли методы воспитания гомосексуальных родителей?
Как развиваются дети в однополых семьях?
Что говорят сами дети?
Ежедневный каминг-аут и дискриминация.
Что говорят эксперты?
Читать дальше [...]








С сентября 2019 по июнь 2022 Квартира совместно с Академией Waldschlösschen запустила проект  


Цели проекта:
Повышение квалификации русскоязычных активист_ок в сфере гражданского образования с целью поддержки и развития русскоязычного ЛГБТИК+ сообщества в Германии. 

Повышение осведомленности путём проведения просветительских мероприятий на местах. Расширения сети партнёрских организаций

Целевая аудитория проекта:
Гражданские инициативы, организации и группы русскоговорящего сообщества
русскоговорящие люди, в частности родители, образовательные учреждения (русскоязычные школы и детские сады), психологи_ни, социальные педагоги_ни, учител_ницы, передвочи_цы, доктор_ки, русскоязычные медиа, активист_ки квир-сообщества.

В год в рамках "Разнообразие heißt Vielfalt" Квартира будет проводить 10 импульсных мероприятий и 4 больших семинара.

Подробнее о мероприятиях проекта вы можете узнавать на сайте 
raznoobrasije.org






http://www.bvre.de/quarteera-e-v-berlin-357.html
Квартира совсем недавно вступила в Союз русскоязычных родителей Германии, крупнейшее объединение русскоязычных организаций в стране. Вот что они про себя пишут: 

Союз русскоязычных родителей Германии – это федеральное объединение родительских общественных организаций, которые активно работают в различных социальных сферах, прежде всего в области образования и культуры. Все организации-участники объединены одной целью - обеспечить одинаковые возможности в получении образования и активного участия в общественной жизни как детям, так и взрослым, независимо от их социального статуса, религиозной принадлежности и этнического происхождения.

Мы надеемся, BVRE станет нашим основным полигоном для просвещения русскоязычных жителей Германии! А вот и наша страница на сайте Союза: bvre.de/quarteera-e-v-berlin-357.html



"Мифы и факты о геях, лесбиянках и бисексуалах"


Квартира выпустила открытки и новый тираж брошюры Валерия Созаева "Мифы и факты о геях, лесбиянках и бисексуалах", переработанной для Германии. 
104 страницы на русском языке. Заказать, скачать, почитать можно тут >>>

Quarteera hat neue Postkarten, Aufkleber und eine Broschüre auf Russisch herausgebracht, 104 Seite mit "Mythen und Fakten über Schwule, Lesben und Bisexuelle".  Hier gehts zur Bestellung und Download >>>
"Мифы и факты о ЛГБ" // "Mythen und Fakten über LGB"


     
А поговорить?

Дорогие Квартиранты и Квартирантки и наши друзья-подруги, хотим организовать и пригласить вас на открытую дискуссию и просветительские семинары на волнующие и спорные темы. Мы хотим провести встречи на тему мизогинии, поговорить о феминитивах, послушать мужчину-профеминиста и много чего еще. Мы будем рады, если у вы поделитесь с нами вашими идеями о волнующих вас вопросах и о форматах подобных встреч. В том числе, чтобы больше знать о конфликтах и научиться понимать их природу, но главное вовремя видеть в себе самих наше искаженное восприятие других людей. Читать дальше >>>




Quarteera: ВЗАИМОПОДДЕРЖКА = ZUSAMMENHALTEN

Ab jetzt könnt ihr unsere neuen Armbänder ВЗАИМОПОДДЕРЖКА haben und somit Quarteera´s Arbeit unterstützen. 
Das russische Wort bedeutet übersetzt ZUSAMMENHALTEN und EINANDER UNTERSTÜTZEN. Zur Bestellung >>>


Привет, у Qвартиры новые браслеты ВЗАИМОПОДДЕРЖКА.
Заказать можно через имейл тут >>>.
Каждое пожертвование помогает нам претворят в жизнь наши проекты: поддержка ЛГБТ-беженцев, ЛГБТ-просвещение русскоязычного сообщества Германии, программы международного обмена ЛГБТ из постсоветских стран, уличные акции, арт-проекты и многое другое.




 tutitam.com/byt/kak-pereehat-v-germaniyu-lgbt-bezhencu
Интервью сайта tutitam.com с членом Qвартирного правления. 

Как переехать в Германию ЛГБТ-беженцу? Привозит ли русскоязычная община гомофобию с собой? Есть ли в других странах организации, подобные Квартире?
Есть ли бытовая гомофобия в Германии? Чем плохо немецкое «зарегистрированное партнёрство», узаконенное ещё в 2001 году? Что говорят немецкие специалисты о детях, растущих в однополых семьях?
Ответы на эти и другие вопросы на сайте



Quarteera: "Aktiv für Demokratie und Toleranz"

Die AG Asyl des Quarteera e.V. hat seit Dezember 2013 über 50 LGBT (Lesben, Gay, Bisexuelle, Transgender)-Asylsuchende in ganz Deutschland betreut und zahlreiche Anfragen zum Thema Asyl beantwortet. Das Angebot richtet sich hauptsächlich an russischsprachige Geflüchtete, deren Zahl in Deutschland stetig wächst >>>>




YouTube-Video





Wir sind sehr froh euch dieses bewegende und schöne Video vom Künstler und Quarteera-Mitglied Mischa Badasyan vorzustellen. Im Rahmen seines Projekts SAVE THE DATE trifft sich Mischa jeden Tag mit einen neuen Mann, 365 Tage lang. Die Geschichte eines dieser Männer, der sich mit 11 Jahren das Leben nehmen wollte, bewegte Mischa dazu dieses Video zu drehen. Auf eine sehr persönliche und poetische Weise verarbeitet darin Badasyan solch schwierige Themen wie Selbstmordgedanken, Einsamkeit und innere Kraft. 
In Kooperation mit Quarteera e.V.

Все 16 дней олимпиады на Потсдамерплатц горел радужный огонь, который днем и ночью, 24 часа в сутки охраняли люди, добровольцы, более тысячи смен, более тысячи людей. Наш видео-отчет о демонстрации на закрытие олимпиады в самом центре Берлина. [дальше]



Protest and Pride или Как все начиналось

В 2011 году, как и в 2009, 25 июня на берлинском прайде прошла наша колонна [...]

Cоцсети / Social Media
 

        https://vk.com/quarteera  https://www.facebook.com/Quarteera/
instagram.com/quarteera
t.me/quarteera



Quarteera e. V.
Postfach 58 05 36

10414 Berlin



Присоединяйся к нам >>>



Spenden // Помочь

Spenden Sie per Überweisung, im Bar oder auch per PayPal:


Присоединяйся к нам [...]